Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

FOCUS CORONAVIRUS

Date:

17/03/AM


FOCUS CORONAVIRUS
Le 9 mars 2020 le Président du Conseil des Ministres italien, Giuseppe Conte, a approuvé l’introduction de nouvelles mesures pour contenir et prévenir la propagation du virus Covid-19 en Italie (DPCM 9 marzo 2020 - EN). Le nouveau décret élargit les mesures approuvées le 8 mars (DPCM 8 marzo 2020 - EN) au pays entier.

Le 11 mars 2020, le Premier ministre de l’Italie, Giuseppe Conte, a approuvé un nouveau décret (EN) de mesures pour contenir et gérer l’urgence COVID-19, qui s’appliquent au pays entier.

Conformément aux dispositions combinées des deux décrets, le Centre de Crise du Ministère des Affaires étrangères italien précise que:

  • les citoyens italiens et étrangers qui résident en Italie et qui se trouvent actuellement à l’étranger peuvent, là où les moyens de transportation sont en opération, rentrer en Italie pour retourner à leurs résidences;
  • de la même façon, les citoyen italiens qui résident à l’étranger, ainsi que les citoyens étrangers non-résidents et les touristes qui se trouvent en Italie peuvent, là où les moyens de transportation sont en opération, quitter l’Italie pour rentrer à leurs pays et leurs lieux de résidence;
  • il est aussi permit de quitter et d’entrer en Italie pour des raisons prouvées de travail (cette disposition s’applique aussi travailleurs/travailleuses transfrontaliers/ières)

Veuillez noter qu’il n’y a pas actuellement de restrictions sur le transport de marchandise.

Il est conseillé de confirmer la situation des vols avec les compagnies aériennes.

AVERTISSEMENT - Les vols directs d'Air Canada entre l'Italie et le Canada ont été suspendus jusqu'au 1er mai 2020.

Selon la compagnie aérienne, les clients affectés seront informés et des options de voyage seront proposées, y compris un remboursement complet.

https://www.aircanada.com/ca/en/aco/home/book/travel-news-and-updates/2020/china-travel.html

Mise-à-jour importante: en ce qui concerne l'entrée au Canada, selon les dernières indications officielles du gouvernement canadien, les voyageurs en provenance d'Italie sont notamment invités à:

  • communiquer avec les autorités sanitaires de la province ou du territoire dans lequel ils résident dans les 24 heures suivant l'arrivée au Canada.
  • l'auto-isolement à domicile pendant 14 jours, en évitant tout contact avec des personnes en situation de santé précaire et des personnes âgées, ainsi qu'éviter de recevoir des visiteurs à domicile.

Le gouvernement canadien a créé une ligne téléphonique dédiée à l'information sur le coronavirus: 1-833-784-4397.

Certaines provinces peuvent avoir des dispositions spécifiques. Consultez les liens suivants pour obtenir des informations et des contacts mis à jour:

Alberta https://www.alberta.ca/coronavirus-info-for-albertans.aspx

British Columbia http://www.bccdc.ca/about/news-stories/stories/2020/information-on-novel-coronavirus   

Manitoba https://www.gov.mb.ca/health/coronavirus/

New Brunswick https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/ocmoh/cdc/content/respiratory_diseases/coronavirus.html#

Newfounland and Labrador https://www.health.gov.nl.ca/health/publichealth/cdc/coronavirus/

Northwest Territories https://www.hss.gov.nt.ca/en/services/coronavirus-disease-covid-19 

Nova Scotia https://novascotia.ca/coronavirus/ 

Nunavut https://www.gov.nu.ca/health/information/covid-19-novel-coronavirus

Ontario https://www.publichealthontario.ca/en/diseases-and-conditions/infectious-diseases/respiratory-diseases/novel-coronavirus

Prince Edward Island https://www.princeedwardisland.ca/en/information/health-and-wellness/coronavirus-covid-19-infection-frequently-asked-questions 

Quebec https://msss.gouv.qc.ca/professionnels/maladies-infectieuses/coronavirus-2019-ncov/#situation-au-quebec

Saskatchewan https://www.saskatchewan.ca/government/health-care-administration-and-provider-resources/treatment-procedures-and-guidelines/emerging-public-health-issues/2019-novel-coronavirus

Yukon https://yukon.ca/en/information-about-novel-coronavirus-yukoners 

La situation étant en constante évolution, il est donc suggéré de se référer constamment aux informations présentes sur les Conseils aux voyageurs du gouvernement canadien et sur le portail Viaggiare Sicuri, géré par la Cellule de Crise de la Farnesina.

Pour plus d’informations et mises à jour sur COVID-19 en Italie, voir:

http://www.salute.gov.it/portale/nuovocoronavirus/dettaglioContenutiNuovoCoronavirus.jsp?lingua=italiano&id=5351&area=nuovoCoronavirus&menu=vuoto

Pour plus d’informations et mises à jour sur COVID-19 au Canada, voir:

https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection.html

Pour plus d'informations, consultez la FAQ officielle du Gouvernement Italien.


 

336