{"id":264,"date":"2023-01-04T21:20:35","date_gmt":"2023-01-04T20:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/"},"modified":"2024-02-28T22:24:19","modified_gmt":"2024-02-28T21:24:19","slug":"anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/","title":{"rendered":"Registre des Italiens r\u00e9sidant \u00e0 l’\u00e9tranger (AIRE)"},"content":{"rendered":"

La Loi n. 470 de 1988 pr\u00e9voit que tous\/es les citoyens\/ennes qui transf\u00e8rent leur r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour une p\u00e9riode sup\u00e9rieure \u00e0 12 mois doivent,\u00a0dans les 90 jours de la date d\u2019arriv\u00e9e dans le pays de destination<\/strong>, s\u2019inscrire au\u00a0Registre des Italiens r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/a>\u00a0(A.I.R.E.). Ceux qui sont \u00e9migr\u00e9s avant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette loi doivent \u00e9galement s\u2019inscrire.<\/p>\n

L\u2019inscription \u00e0 l\u2019A.I.R.E. est un\u00a0droit-devoir<\/strong>\u00a0(art.6 de la loi d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9e) constitue le pr\u00e9requis pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une s\u00e9rie de services offerts par ce Consulat G\u00e9n\u00e9ral, ainsi que l\u2019exercice de droits importants.<\/p>\n

L\u2019inscription \u00e0 l\u2019A.I.R.E. est effectu\u00e9e \u00e0 la suite d\u2019une d\u00e9claration que l\u2019int\u00e9ress\u00e9 doit rendre au Bureau consulaire comp\u00e9tent pour le territoire dans les 90 jours suivant le changement de la r\u00e9sidence et entra\u00eene l\u2019annulation simultan\u00e9e du Registre des italian r\u00e9sidant en Italie (A.P.R.) de la commune d\u2019origine.<\/p>\n

Pour s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019AIRE ou communiquer un changement d\u2019adresse, on vous prix d’utiliser portal FAST IT<\/a>.<\/p>\n

L\u2019inscription \u00e0 l\u2019A.I.R.E permet de:<\/strong>
\n1. recevoir la carte postale ou le colis \u00e9lectoral en cas de vote
\n2. faciliter et acc\u00e9l\u00e9rer le processus d\u2019obtention du passeport et d\u2019autres documents
\n3. demander l\u2019enregistrement des actes d\u2019\u00e9tat civil
\n4. \u00e9viter le paiement de taxes non dues<\/p>\n

Que se passe-t-il si vous NE vous inscrivez PAS \u00e0 l\u2019A.I.R.E.<\/strong>
\nTous ce que, ayant des obligations d\u2019\u00e9tat civil, contreviennent aux dispositions de la loi du 24 d\u00e9cembre 1954, n. 1228, de la loi du 27 octobre 1988, n. 470, et des r\u00e8glements d\u2019ex\u00e9cution de ces lois est passible de sanctions p\u00e9cuniaires<\/strong> administratives, conform\u00e9ment \u00e0 la loi du 30 d\u00e9cembre 2023, no. 213<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour la constatation et l\u2019application des sanctions est la commune dans laquelle le contrevenant est inscrit, et pas le Consula<\/strong>t.<\/p>\n

La proc\u00e9dure de constatation et de sanction applicable par les communes est r\u00e9gie par la loi n. 689, du 24 novembre 1981, dont l\u2019art. 1 pr\u00e9voit que “Personne ne peut \u00eatre soumis \u00e0 des sanctions administratives, sauf en vertu d\u2019une loi qui est entr\u00e9e en vigueur avant la commission de l\u2019infraction”.<\/p>\n

Pour plus d\u2019informations, il est recommand\u00e9 de lire les informations disponibles sur le site web du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Loi n. 470 de 1988 pr\u00e9voit que tous\/es les citoyens\/ennes qui transf\u00e8rent leur r\u00e9sidence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pour une p\u00e9riode sup\u00e9rieure \u00e0 12 mois doivent,\u00a0dans les 90 jours de la date d\u2019arriv\u00e9e dans le pays de destination, s\u2019inscrire au\u00a0Registre des Italiens r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0(A.I.R.E.). Ceux qui sont \u00e9migr\u00e9s avant l\u2019entr\u00e9e en vigueur de cette loi […]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":188,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-264","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2825,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/264\/revisions\/2825"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}