{"id":675,"date":"2023-05-09T00:31:01","date_gmt":"2023-05-08T22:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/?page_id=675"},"modified":"2025-07-10T20:42:38","modified_gmt":"2025-07-10T18:42:38","slug":"mariage-union-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/mariage-union-civile\/","title":{"rendered":"Mariage\/Union Civile"},"content":{"rendered":"<p><strong>ATTENTION<\/strong><\/p>\n<p>Pour communiquer un mariage \/ une union civile il faut transmettre au Consulat G\u00e9n\u00e9ral, par la poste, la documentation suivante:<\/p>\n<p>1.Original de l\u2019acte de mariage \/union civile <strong>dument apostill\u00e9 par les autorit\u00e9s canadiennes<\/strong> (voir la liste en bas pour le document <strong>exacte<\/strong> requis). En ce qui concerne l\u2019apposition de l\u2019Apostille sur les documents \u00e9mis au Qu\u00e9bec, veuillez vous adresser au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/justice-et-etat-civil\/services\/faire-demande-apostille\">Minist\u00e8re de la Justice du Qu\u00e9bec<\/a>. Pour faire figurer l\u2019apostille sur des documents \u00e9mis par les provinces du Nouveau-Brunswick, de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, de la Nouvelle-\u00c9cosse, de Terre-Neuve-et-Labrador et du Territoire autonome du Nunavut, veuillez r\u00e9f\u00e9rer au Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/gac-amc\/about-a_propos\/services\/authentication-authentification\/step-etape-1.aspx?lang=eng\"><strong>Global Affairs Canada<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><br \/>\n2.Demande de transcription de l\u2019acte de\u00a0<a href=\"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/formulaires\/etat-civil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mariage<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/formulaires\/etat-civil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">union civile<\/a>\u00a0dument remplie<br \/>\n3.Copie des deux passeports<\/p>\n<p>Adresse:<br \/>\nConsulat G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Montr\u00e9al<br \/>\nService de l\u2019\u00c9tat Civil<br \/>\n3489 rue Drummond<br \/>\nMontreal QC<br \/>\nH3G 1X6<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour chaque province de cette circonscription consulaire, l\u2019inscription exacte de l\u2019acte de mariage \/ union civile et l\u2019organisme \u00e9metteur sont report\u00e9s ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<ul>\n<li>Qu\u00e9bec: Copie d\u2019Acte de Mariage (<strong>et non pas le Certificat de mariage<\/strong>),\u00a0<a href=\"http:\/\/www.etatcivil.gouv.qc.ca\/en\/certificate-copy\/Certificate-Copy.html\">Directeur de l\u2019Etat Civil du Qu\u00e9bec<\/a><\/li>\n<li>Nouvelle-Ecosse: Marriage Certificate Long Form,\u00a0<a href=\"https:\/\/novascotia.ca\/sns\/access\/vitalstats.asp\">Vital Statistics<\/a><\/li>\n<li>New Brunswick: Marriage Certificate Long Form,\u00a0<a href=\"https:\/\/www2.snb.ca\/content\/snb\/en\/sites\/vitalstatistics.html\">Service New Brunswick<\/a><\/li>\n<li>Terre-Neuve et Labrador: Marriage Certificate,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gov.nl.ca\/snl\/birth\/\">Service Newfoundland Labrador<\/a><\/li>\n<li>Prince Edward Island: Marriage Certificate Long Form,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/en\/topic\/birth-marriage-and-death-certificates\">Vital Statistics<\/a><\/li>\n<li>Territoire Autonome du Nunavut: Marriage Certificate Long Form,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gov.nu.ca\/health\/information\/birth-certificate\">Vital Statistics<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour les actes d\u2019\u00c9tat Civil produits par d\u2019autres provinces canadiennes ou par d\u2019autres Pays il faudra s\u2019adresser aux Bureaux consulaires comp\u00e9tents par territoire.<\/p>\n<p>Pour de plus amples informations:\u00a0<a href=\"mailto:montreal.aire@esteri.it\">montreal.aire@esteri.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ATTENTION Pour communiquer un mariage \/ une union civile il faut transmettre au Consulat G\u00e9n\u00e9ral, par la poste, la documentation suivante: 1.Original de l\u2019acte de mariage \/union civile dument apostill\u00e9 par les autorit\u00e9s canadiennes (voir la liste en bas pour le document exacte requis). En ce qui concerne l\u2019apposition de l\u2019Apostille sur les documents \u00e9mis [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":266,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-675","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5541,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675\/revisions\/5541"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}