{"id":1062,"date":"2019-10-02T20:46:46","date_gmt":"2019-10-02T18:46:46","guid":{"rendered":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2019\/10\/guida-alle-radici-italiane-presentazione-2\/"},"modified":"2019-10-02T20:46:46","modified_gmt":"2019-10-02T18:46:46","slug":"guida-alle-radici-italiane-presentazione-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2019\/10\/guida-alle-radici-italiane-presentazione-2\/","title":{"rendered":"Guida alle Radici italiane : pr\u00e9sentation du premier volume"},"content":{"rendered":"<p>La <em>Guida alle Radici italiane<\/em> (Guide des racines italiennes), dont le premier volume a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Farnesina, s\u2019adresse aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations des 6 millions d\u2019Italiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et aux environ 60 \u00e0 80 millions de descendants italiens qui vivent dans le monde entier : un public tr\u00e8s diff\u00e9rent des b\u00e9n\u00e9ficiaires traditionnels des guides touristiques \u00e0 propos de l\u2019Italie, un patrimoine exceptionnel qui permet de d\u00e9couvrir les lieux des racines et origines de leur histoire familiale.<\/p>\n<p>Les \u00ab touristes des racines \u00bb se rendent dans les pays d\u2019origine avec l\u2019intention de conna\u00eetre le territoire d\u2019appartenance de leurs anc\u00eatres, sa culture et ses traditions, afin de se reconnecter et de d\u00e9couvrir une deuxi\u00e8me patrie. Il s\u2019agit d\u2019un segment touristique qui a connu une forte croissance au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie et qui peut repr\u00e9senter une source importante de d\u00e9veloppement durable pour les petits villages italiens, souvent peu connus et non inclus dans les itin\u00e9raires traditionnels, mais qui ont un grand potentiel \u00e9conomique li\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ception touristique.<\/p>\n<p>\u00ab Une initiative importante pour les Italiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, mais aussi et surtout pour l\u2019Italie, et qui b\u00e9n\u00e9ficie du plein soutien de ce gouvernement \u00bb, a comment\u00e9 le Sous-secr\u00e9taire aux Affaires \u00e9trang\u00e8res Ricardo Merlo lors de la pr\u00e9sentation. \u00ab Venir en Italie pour un Italien \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou un Italien d\u2019origine italienne est une chose tout \u00e0 fait diff\u00e9rente, il y a des sentiments et des identit\u00e9s : c\u2019est un voyage sp\u00e9cial, un tourisme non traditionnel qui signifie beaucoup d\u2019un point de vue naturel et commercial \u00bb, a poursuivi Merlo, en soulignant que \u00ab ce que l\u2019Italie d\u00e9pense pour les Italiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne repr\u00e9sente pas une d\u00e9pense mais un investissement que le pays doit valoriser \u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019Association italienne RAIZ a accept\u00e9 l\u2019invitation de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des Italiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger de produire une premi\u00e8re \u00e9dition de la <em>Guida alle Radici italiane<\/em> (Guide des racines italiennes), qui propose des itin\u00e9raires sentimentaux pour d\u00e9couvrir les traditions historiques, culturelles, sociales et \u0153no-gastronomiques de quatre r\u00e9gions ayant une consid\u00e9rable histoire d\u2019\u00e9migration. Les Abruzzes, la Basilicate, l\u2019\u00c9milie-Romagne et les Pouilles constituent un premier groupe de cette aventure qui souhaitablement impliquera toutes les R\u00e9gions et Provinces autonomes d\u2019Italie.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/mae\/it\/sala_stampa\/archivionotizie\/eventi\/guida-alle-radici-italiane-presentazione-del-primo-volume.html\">Source: site web &#8220;Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale&#8221;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Guida alle Radici italiane (Guide des racines italiennes), dont le premier volume a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Farnesina, s\u2019adresse aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations des 6 millions d\u2019Italiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et aux environ 60 \u00e0 80 millions de descendants italiens qui vivent dans le monde entier : un public tr\u00e8s diff\u00e9rent des b\u00e9n\u00e9ficiaires traditionnels des guides [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[36],"class_list":["post-1062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}