{"id":1255,"date":"2017-10-13T22:06:11","date_gmt":"2017-10-13T20:06:11","guid":{"rendered":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2017\/10\/xvii-settimana-della-lingua-italiana-2\/"},"modified":"2017-10-13T22:06:11","modified_gmt":"2017-10-13T20:06:11","slug":"xvii-settimana-della-lingua-italiana-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2017\/10\/xvii-settimana-della-lingua-italiana-2\/","title":{"rendered":"&#8220;XVII Settimana della Lingua Italiana nel mondo&#8221;"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>L&#8217;Institut<\/strong> <strong>Italien de Culture de Montr\u00e9al<\/strong> est heureux d&#8217;annoncer que, cette ann\u00e9e, la &#8220;<strong><em>XVII Settimana della lingua Italiana nel mondo<\/em><\/strong>&#8220;, aura lieu du <strong>16 au 22 octobre 2017,\u00a0<\/strong>sous le haut patronage du<strong> Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Sergio Mattarella.<\/strong>\u00a0Le th\u00e8me de la semaine 2017 est tr\u00e8s vaste: : \u201c<em><strong>L&#8217;italiano al cinema, l&#8217;italiano nel cinema<\/strong><\/em>\u201d. Au cours de la semaine, des \u00e9v\u00e9nements culturels, ouverts au public et \u00e0 contenu italien, auront lieu au Qu\u00e9bec.<\/p>\n<p>Le programme est tr\u00e9s riche, gr\u00e2ce entre autres \u00e0 la contribution et \u00e0 la participation active des principaux protagonistes de la vie culturelle de Montr\u00e9al dont: la Cin\u00e9math\u00e8que Qu\u00e9b\u00e9coise, l&#8217;Universit\u00e9 McGill (Department Languages, Literatures and Cultures), l&#8217;Universit\u00e9 de Montr\u00e9al (D\u00e9partement de litt\u00e9ratures et de langues du monde), l&#8217;Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (D\u00e9partement de Th\u00e9\u00e2tre-\u00c9cole sup\u00e9rieure de th\u00e9\u00e2tre) et l&#8217;Universit\u00e9 Concordia (Department of Classics, Modern Languages and Linguistics).<\/p>\n<p>Au cours de la semaine, les \u00e9v\u00e9nements culturels suivants, ouverts au public et \u00e0 contenu italien, auront lieu au Qu\u00e9bec:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lundi 16 octobre, 2017\u00a0&#8211; \u00abLe g\u00e9nie errant\u00bb, Paolo Saporito &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/il-genio-vagante-paolo-saporito.html\">Amnistie, amn\u00e9sie et censure: la disparition du pass\u00e9 fasciste dans le film \u201cI vinti\u201d de Michelangelo Antonioni<\/a>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mardi 17 octobre, 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/le-vie-musicali-del-dialetto-napoletano.html\">\u201cLes voies musicales du dialecte napolitain entre po\u00e9sie, th\u00e9\u00e2tre et cin\u00e9ma\u201d<\/a>, conf\u00e9rence de Francesco Palmieri;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mardi 17 octobre, 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/proiezione-del-film-documentario_1.html\">Projection du film documentaire \u201cMIRABILES. I Custodi del mito&#8221; (2016) d\u2019Alessandro Chetta et Marco Perillo<\/a>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mardi 17 octobre au Vendredi 20 octobre 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/una-nessuna-e-centomila-letture.html\">\u201cUne, personne et cent mille\u2026 lectures Th\u00e9\u00e2trales\u201d \u0153uvres th\u00e9\u00e2trales de Luigi Pirandello<\/a>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mercredi 18 octobre, 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/valerio-zurlini-un-altra-visione.html\">Valerio Zurlini: une autre vision de cin\u00e9ma. Introduction \u00e0 la R\u00e9trospective d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Valerio Zurlini \u00e0 la Cin\u00e9math\u00e8que Qu\u00e9b\u00e9coise (18-29 octobre 2017) de Giuliana Minghelli<\/a>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mercredi 18 octobre, 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/proiezione-del-film-documentario_0.html\">Projection du film-documentaire &#8220;Blaxploitalian. Cent ans d&#8217;afrohistoires au sein du cin\u00e9ma italien&#8221; r\u00e9alis\u00e9 par le directeur italo-ghan\u00e9en Fred Kuwornu<\/a>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mercredi 18 octobre au Dimanche 29 octobre 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/_0.html\">R\u00e9trospective d\u00e9di\u00e9e \u00e0 Valerio Zurlini (1926-1982), un ma\u00eetre oubli\u00e9<\/a>;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jeudi 19 octobre, 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/vita-e-identita-del-migrare-immagini.html\">\u00abVie et identit\u00e9 de la migration: images italiennes dans le cin\u00e9ma d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui\u00bb. Vie et identit\u00e9 de la migration: images italiennes dans le cin\u00e9ma d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui\u00bb.<\/a> Colloque \u00e0 plusieurs voix;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vendredi 20 octobre, 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/incontro-con-il-regista-italo-ghanese.html\">Rencontre avec le directeur italo-ghan\u00e9en Fred Kuwornu; \u00a0<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Samedi 21 octobre, 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/le-parlate-dell-italiano-fra-roma.html\">\u201cLes\u00a0dialectes de l\u2019italien entre Rome et Naples: cin\u00e9ma, th\u00e9\u00e2tre et po\u00e9sie\u201d, <\/a>conf\u00e9rence et lectures par Fabrizio Intravaia, Giulia Verticchio, Francesco Palmieri et Alessandro Chetta;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Samedi 21 octobre 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/giornata-di-studi-organizzata-con_0.html\">Journ\u00e9e d&#8217;\u00e9tudes organis\u00e9e avec l&#8217;Association des professeurs italiens du Qu\u00e9bec sur le th\u00e8me &#8220;L&#8217;italiano al cinema, l&#8217;italiano nel cinema&#8221;;<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Jeudi 26 octobre, 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/the-fascist-war-on-screen-gender.html\">\u201cThe Fascist War on Screen: Gender, Generation and Trauma in Post-WWII Italy (1945-1965)\u201d,<\/a> conf\u00e9rence donn\u00e9 par Lidia Santarelli;<\/strong><\/li>\n<li><strong>Samedi 28 octobre 2017 &#8211; <a href=\"http:\/\/www.iicmontreal.esteri.it\/iic_montreal\/fr\/gli_eventi\/calendario\/2017\/10\/estetica-e-linguaggio-del-cinema.html\">\u201cEsth\u00e9tique et language du cin\u00e9ma de Valerio Zurlini\u201d, <\/a>conf\u00e9rence donn\u00e9 par Eugenio Bolongaro;<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>La &#8220;<em><strong>Settimana della Lingua Italiana nel Mondo<\/strong><\/em>&#8221; est une manifestation organis\u00e9e par le r\u00e9seau culturel et diplomatique. Chaque ann\u00e9e elle se d\u00e9roule pendant la troisi\u00e8me semaine d&#8217;octobre autour d&#8217;un th\u00e8me qui fait fonction de fil conducteur pour l&#8217;organisation d&#8217;un vaste programme culturel centr\u00e9 sur la diffusion de la langue italienne. L&#8217;initiative na\u00eet en 2001 d&#8217;une entente entre le <a href=\"http:\/\/www.esteri.it\/mae\/en\/\"><strong>Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale<\/strong><\/a> et l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.accademiadellacrusca.it\/en\/copertina\"><strong>Acad\u00e9mie de la Crusca<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"eventi\">\n<h2>Information<\/h2>\n<p><strong>Date: <\/strong>De <strong>Lun 16 Oct 2017<\/strong> a <strong>Dim 22 Oct 2017<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Organis\u00e9 par :<\/strong> Istituto Italiano di Cultura di Montreal<\/p>\n<p><strong> Entr\u00e9e : <\/strong> Libre<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#8217;Institut Italien de Culture de Montr\u00e9al est heureux d&#8217;annoncer que, cette ann\u00e9e, la &#8220;XVII Settimana della lingua Italiana nel mondo&#8220;, aura lieu du 16 au 22 octobre 2017,\u00a0sous le haut patronage du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Sergio Mattarella.\u00a0Le th\u00e8me de la semaine 2017 est tr\u00e8s vaste: : \u201cL&#8217;italiano al cinema, l&#8217;italiano nel cinema\u201d. Au cours [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[36],"class_list":["post-1255","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1255\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}