{"id":1357,"date":"2017-02-08T18:02:15","date_gmt":"2017-02-08T17:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2017\/02\/festa-della-repubblica-2017-invito-2\/"},"modified":"2017-02-08T18:02:15","modified_gmt":"2017-02-08T17:02:15","slug":"festa-della-repubblica-2017-invito-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2017\/02\/festa-della-repubblica-2017-invito-2\/","title":{"rendered":"FETE DE LA REPUBLIQUE 2017: INVITATION A LA MANIFESTATION D\u2019INTERET POUR DES COMMANDITES"},"content":{"rendered":"<p>Lors de la fin de semaine du 2 au 4 juin 2017, le Consulat G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Montr\u00e9al fait la promotion, \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate de la R\u00e9publique Italienne, d\u2019un grand \u00e9v\u00e8nement pour la communaut\u00e9 italienne, aussi pour t\u00e9moigner la pr\u00e9sence des italiens \u00e0 Montreal dans le 375i\u00e8me anniversaire de la fondation de la ville. L\u2019\u00e9v\u00e8nement consistera d\u2019activit\u00e9s et d\u2019une r\u00e9ception ouverte \u00e0 toute la communaut\u00e9, \u00e0 laquelle seront aussi invit\u00e9s les repr\u00e9sentants des Administrations f\u00e9d\u00e9rales, r\u00e9gionales et municipales, le corps consulaire, des personnalit\u00e9s du monde \u00e9conomique, de la culture, de l\u2019art, du sport, et des m\u00e9dias. Ceci offrira ainsi une opportunit\u00e9 pr\u00e9cieuse de promouvoir, aupr\u00e8s d\u2019un public tr\u00e8s vaste, des produits italiens provenant de chaque domaine \u2013 enogastronomique, mode, design, automobile, industrie, etc. \u2013 et se propose d\u2019\u00eatre une fen\u00eatre pour les entreprises de la communaut\u00e9 des affaires italienne et italo-canadienne du Qu\u00e9bec, ainsi que toute autre entreprise int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 travailler avec l\u2019Italie.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment avec la l\u00e9gislation qui r\u00e8gle les partenariats d\u2019activit\u00e9s du r\u00e9seau diplomatique-consulaire italien \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (en particulier le D.P.R. 1 f\u00e9vrier 2010 n.54 e di D.Lgs 50\/2016, art. 19), personnes publiques et priv\u00e9es, italiennes et canadiennes, tout comme les entreprises, associations de cat\u00e9gorie et de professionnels peuvent commanditer l\u2019\u00e9v\u00e8nement, en contribuant financi\u00e8rement aux co\u00fbts ou, \u00e0 d\u00e9faut, en fournissant des biens (vins, boissons et produits typiques de la culture enogastronomique italienne) ou services (logistique, transports, etc.). Les rapports entre le Consulat G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Montr\u00e9al et les commanditaires seront disciplin\u00e9s par des contrats conclus s\u00e9par\u00e9ment selon la l\u00e9gislation italienne en vigueur, dans lesquels seront convenus des formes sp\u00e9cifiques de visibilit\u00e9 pour chacun des commandites (par exemple, affiche logo ou marque sur le programme, kiosque d\u2019exposition, roll up, d\u00e9claration d\u2019invit\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements ou r\u00e9ceptions li\u00e9s \u00e0 l\u2019Italie, etc.). Les co\u00fbts relatifs au paiement d\u2019\u00e9ventuels imp\u00f4ts, taxes ou toutes autres redevances, pr\u00e9vus par des lois ou r\u00e8glements de droit national ou local, d\u00e9rivants de l\u2019ex\u00e9cution du contrat resteront \u00e0 la charge du commanditaire.<\/p>\n<p>Les propositions de commandites ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es contraignantes aux fins de la formalisation du contrat. Ce dernier pourra \u00eatre conclu uniquement suite \u00e0 une \u00e9valuation effectu\u00e9e par le Consulat G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Montr\u00e9al quant au respect des principes d\u2019\u00e9conomicit\u00e9, d\u2019efficacit\u00e9, d\u2019impartialit\u00e9, d\u2019\u00e9galit\u00e9 de traitement et de transparence, ainsi que sur la base de l\u2019inexistence de pr\u00e9judices ou de dommages \u00e0 l\u2019image du Si\u00e8ge. Le Consulat G\u00e9n\u00e9ral se r\u00e9serve aussi de v\u00e9rifier l\u2019inexistence de motifs d\u2019exclusion d\u2019un op\u00e9rateur \u00e9conomique de la participation \u00e0 une proc\u00e9dure d\u2019appel d\u2019offres ou concession pr\u00e9vus par l\u2019art. 80 D.Lgs 50\/2016.<br \/>Pour de plus amples informations, veuillez contacter le Secr\u00e9tariat du Consul G\u00e9n\u00e9ral (tel. : 514 849 7847 \u2013 <a href=\"mailto:consolato.montreal@esteri.it\">consolato.montreal@esteri.it<\/a>). Une confidentialit\u00e9 maximale est garantie dans le traitement des informations personnelles selon le D.Lgs 196\/2003.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lors de la fin de semaine du 2 au 4 juin 2017, le Consulat G\u00e9n\u00e9ral d\u2019Italie \u00e0 Montr\u00e9al fait la promotion, \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate de la R\u00e9publique Italienne, d\u2019un grand \u00e9v\u00e8nement pour la communaut\u00e9 italienne, aussi pour t\u00e9moigner la pr\u00e9sence des italiens \u00e0 Montreal dans le 375i\u00e8me anniversaire de la fondation de la [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[36],"class_list":["post-1357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}