{"id":979,"date":"2022-04-26T19:13:56","date_gmt":"2022-04-26T17:13:56","guid":{"rendered":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2022\/04\/referendum-abrogativi-12-giugno_2-2\/"},"modified":"2022-04-26T19:13:56","modified_gmt":"2022-04-26T17:13:56","slug":"referendum-abrogativi-12-giugno_2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2022\/04\/referendum-abrogativi-12-giugno_2-2\/","title":{"rendered":"REFERENDUM ABROGATIFS 12 JUIN 2022 &#8211; \u00c9lecteurs &#8220;temporairement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger&#8221; (\u00e9ch\u00e9ance 11 mai)"},"content":{"rendered":"<p><strong>(22\/04\/2022) R\u00c9F\u00c9RENDUMS ABROGATIFS 12 JUIN 2022 &#8211; VOTE PAR CORRESPONDANCE DES \u00c9LECTEURS TEMPORAIREMENT \u00c0 L\u2019\u00c9TRANGER &#8211; DATE LIMITE D\u2019ENVOI OPTION (11 MAI 2022)<\/strong><\/p>\n<p>Les \u00e9lecteurs italiens qui, pour raisons de travail, d\u2019\u00e9tudes ou de soins m\u00e9dicaux, se trouvent temporairement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pendant une p\u00e9riode d\u2019au moins trois mois \u00e0 compter de la date de la tenue des prochaines consultations r\u00e9f\u00e9rendaires (<span style=\"text-decoration: underline;\">r\u00e9f\u00e9rendums abrogatifs ex art. 75 de la Constitution du 12 juin 2022<\/span>), ainsi que les membres de la famille vivant avec eux, pourront exercer le droit de vote par correspondance (art. 4-bis, alin\u00e9a 1, loi du 27 d\u00e9cembre 2001, n. 459) en recevant le courrier \u00e9lectoral contenant les bulletins de vote \u00e0 l\u2019adresse de s\u00e9jour temporaire \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Pour exercer leur droit de vote par correspondance, ces \u00e9lecteurs devront faire parvenir \u00c0 LA MUNICIPALIT\u00c9 d\u2019inscription sur les listes \u00e9lectorales <strong>une option explicite avant le mercredi 11 mai 2022<\/strong>.<\/p>\n<p>L\u2019option (exer\u00e7able \u00e0 l\u2019aide <a href=\"http:\/\/consmontreal.esteri.it\/consolato_montreal\/resource\/doc\/2022\/04\/referendum-2022-modello-opzione.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">du mod\u00e8le appropri\u00e9<\/a> ou en papier libre) doit \u00eatre envoy\u00e9e <strong>\u00e0 la Municipalit\u00e9<\/strong> par courrier, t\u00e9l\u00e9copie, courrier \u00e9lectronique m\u00eame non certifi\u00e9, ou envoy\u00e9e \u00e0 la main, toujours <strong>\u00e0 la Municipalit\u00e9<\/strong>, m\u00eame par une personne autre que l\u2019int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019option, obligatoirement accompagn\u00e9e d\u2019une copie de la pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 en cours de validit\u00e9 de l\u2019\u00e9lecteur, doit en tout \u00e9tat de cause comporter<strong> l\u2019adresse postale \u00e9trang\u00e8re compl\u00e8te \u00e0 laquelle le courrier \u00e9lectoral doit \u00eatre envoy\u00e9<\/strong>, l\u2019indication du bureau consulaire territorial comp\u00e9tent et une d\u00e9claration attestant que les conditions d\u2019admission au vote par correspondance sont remplies (c\u2019est-\u00e0-dire de se trouver &#8211; pour des raisons de travail, d\u2019\u00e9tudes ou de soins m\u00e9dicaux &#8211; pendant une p\u00e9riode d\u2019au moins trois mois \u00e0 laquelle remonte la date de r\u00e9alisation des consultations dans un pays \u00e9tranger o\u00f9 l\u2019on n\u2019est pas r\u00e9sident anagraphiquement, ou qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un membre de la famille d\u2019un citoyen qui vit dans les conditions pr\u00e9cit\u00e9es).<\/p>\n<p>L\u2019option doit \u00eatre rendue en vertu des articles 46 et 47 du d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 28 d\u00e9cembre 2000, n. 445 (texte unique des dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires en mati\u00e8re de documentation administrative)en se d\u00e9clarant conscient des cons\u00e9quences p\u00e9nales en cas de d\u00e9clarations mensong\u00e8res (art. 76 du DPR 445\/2000 pr\u00e9cit\u00e9).<\/p>\n<p><strong>La r\u00e9vocation de l\u2019option pr\u00e9sent\u00e9e<\/strong> selon les modalit\u00e9s ci-dessus <strong>est possible dans le m\u00eame d\u00e9lai (11 mai 2022)<\/strong>.<\/p>\n<p>Enfin, il est rappel\u00e9 que cette option ne s\u2019applique qu\u2019aux \u00e9lections auxquelles elle se rapporte (c\u2019est-\u00e0-dire, dans ce cas, aux r\u00e9f\u00e9rendums du 12 juin 2022).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"(22\/04\/2022) R\u00c9F\u00c9RENDUMS ABROGATIFS 12 JUIN 2022 &#8211; VOTE PAR CORRESPONDANCE DES \u00c9LECTEURS TEMPORAIREMENT \u00c0 L\u2019\u00c9TRANGER &#8211; DATE LIMITE D\u2019ENVOI OPTION (11 MAI 2022) Les \u00e9lecteurs italiens qui, pour raisons de travail, d\u2019\u00e9tudes ou de soins m\u00e9dicaux, se trouvent temporairement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger pendant une p\u00e9riode d\u2019au moins trois mois \u00e0 compter de la date de la [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[36],"class_list":["post-979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}