{"id":1001,"date":"2021-08-31T00:24:07","date_gmt":"2021-08-30T22:24:07","guid":{"rendered":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2021\/08\/introduzione-dell-obbligo-del-passaporto\/"},"modified":"2021-08-31T00:24:07","modified_gmt":"2021-08-30T22:24:07","slug":"introduzione-dell-obbligo-del-passaporto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2021\/08\/introduzione-dell-obbligo-del-passaporto\/","title":{"rendered":"Introduzione dell\u2019obbligo del Passaporto Vaccinale in Qu\u00e9bec per l\u2019accesso a determinate attivit\u00e0 definite non essenziali."},"content":{"rendered":"<p>A partire dal 1 settembre 2021, il passaporto vaccinale permetter\u00e0 alle persone d\u2019et\u00e0 superiore ai 13 anni, adeguatamente protette dal COVID-19, cos\u00ec come alle persone che presentano una controindicazione clinica alla somministrazione del vaccino, di accedere a determinate attivit\u00e0 non essenziali.<\/p>\n<p>La lista dei luoghi per l\u2019accesso ai quali \u00e8 previsto l\u2019obbligo del passaporto vaccinale \u00e8 disponibile al seguente link: <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/sante\/problemes-de-sante\/a-z\/coronavirus-2019\/deroulement-vaccination-contre-la-covid-19\/passeport-de-vaccination-covid-19\/lieux-et-activites-exigeant-passeport-vaccinal-covid-19\">https:\/\/www.quebec.ca\/sante\/problemes-de-sante\/a-z\/coronavirus-2019\/deroulement-vaccination-contre-la-covid-19\/passeport-de-vaccination-covid-19\/lieux-et-activites-exigeant-passeport-vaccinal-covid-19<\/a><\/p>\n<p><strong>Funzionamento del passaporto vaccinale:<\/strong><\/p>\n<p>Nel momento in cui ci si presenter\u00e0 in uno dei luoghi per l\u2019accesso ai quali \u00e8 previsto il passaporto vaccinale, si dovr\u00e0 fornire la propria prova di avvenuta vaccinazione contro il COVID-19, contenente un codice QR che permette di visualizzare il proprio livello di protezione nei confronti del virus.<\/p>\n<p>La prova di avvenuta vaccinazione potr\u00e0 essere presentata in tre modi:<\/p>\n<p>&#8211; In formato cartaceo<\/p>\n<p>&#8211; In formato pdf, su un dispositivo mobile<\/p>\n<p>&#8211; Tramite l\u2019applicazione VaxiCode<\/p>\n<p>In ogni caso, sar\u00e0 richiesta anche l\u2019esibizione di un documento di identit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Per quanto riguarda le persone vaccinate al di fuori del Qu\u00e9bec, in un\u2019altra Provincia o all\u2019estero:<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Se residenti in Qu\u00e9bec potranno far registrare il proprio certificato di vaccinazione nel <em>Registre de vaccination du Qu\u00e9bec<\/em>. La relativa procedura \u00e8 descritta al seguente link : <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/sante\/problemes-de-sante\/a-z\/coronavirus-2019\/deroulement-vaccination-contre-la-covid-19\/vaccination-contre-covid-19-exterieur-quebec-inscription-registre-vaccination\">https:\/\/www.quebec.ca\/sante\/problemes-de-sante\/a-z\/coronavirus-2019\/deroulement-vaccination-contre-la-covid-19\/vaccination-contre-covid-19-exterieur-quebec-inscription-registre-vaccination<\/a><\/p>\n<p>&#8211; Se invece sono solo di passaggio, non potranno ricevere il passaporto vaccinale del Qu\u00e9bec, ma potranno accedere alle attivit\u00e0 non essenziali per l\u2019ingresso alle quali \u00e8 previsto l\u2019obbligo di esibizione del passaporto vaccinale, mostrando il proprio documento di identit\u00e0 e la prova di avvenuta vaccinazione rilasciata dall\u2019autorit\u00e0 estera, che attesti l\u2019avvenuto completamento del ciclo vaccinale con uno dei seguenti vaccini:<\/p>\n<p>\u00b7 Moderna<\/p>\n<p>\u00b7 Pfizer-BioNTech<\/p>\n<p>\u00b7 AstraZeneca\/COVISHIELD<\/p>\n<p>\u00b7 Janssen (Johnson &#038; Johnson), per il quale \u00e8 richiesta una sola dose.<\/p>\n<p>Il documento presentato come prova di avvenuta vaccinazione deve contenere il nome della persona, i vaccini ricevuti e le date di inoculazione (unica nel caso di Janssen). Pu\u00f2 essere un codice QR che soddisfa i criteri internazionali (SMART), che pu\u00f2 essere letto dall&#8217;applicazione in uso in Qu\u00e9bec, o un&#8217;altra prova di vaccinazione rilasciata da un&#8217;autorit\u00e0 competente (in forma scritta). Se il documento presentato \u00e8 redatto in una lingua diversa dal francese o dall&#8217;inglese, al visitatore di esibire una traduzione ufficiale che attesti la validit\u00e0 del documento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A partire dal 1 settembre 2021, il passaporto vaccinale permetter\u00e0 alle persone d\u2019et\u00e0 superiore ai 13 anni, adeguatamente protette dal COVID-19, cos\u00ec come alle persone che presentano una controindicazione clinica alla somministrazione del vaccino, di accedere a determinate attivit\u00e0 non essenziali. La lista dei luoghi per l\u2019accesso ai quali \u00e8 previsto l\u2019obbligo del passaporto vaccinale [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[36],"class_list":["post-1001","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-n"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consmontreal.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}